sonforum.org

Anasayfa Facebook Bugünki Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et
Geri git   sonforum.org > İNTERNET KAFECİLER FORUM > Web - Webmaster > Site Tanıtımları
Kayıt ol Google Üye Listesi Market Girişi


Site Tanıtımları Sitelerinizi bu başlık altında tanıtabilirsiniz..

Yeni Konu aç  Cevapla
Seçenekler Stil
Okunmamış 04-15-2019, 04:36   #1
Kullanıcı Adı
Jasmin
Standart OSMANLICA NEDİR VE ÖNEMİ

Osmanlıca bir yazı dilidir. Osmanlıca, belirgin olarak 15.yüzyıl ortalarında biçimlenmeye başladı ve 16.yüzyıl başlarında ise son biçimini oluşturdu.19. yüzyıl ortalarına gelindiğinde ise gazeteciliğin ve Batı etkisinde olan o dönemki edebiyatın gelişmesiyle hızlı bir değişime uğramıştır. Türkiye Cumhuriyeti kurulduktan kısa bir süre sonra olan Dil devrimi ve Harf devrimi sonucunda gramer ve yazı dili olarak ortadan kaybolmuştur. Günümüzde liselerde ve üniversitelerde ders olarak okutulmaya başlandığı için Osmanlıca çeviri de büyük bir önem taşımaya başlamıştır.

Genel olarak Osmanlıcanın yazı dili olarak 17.yüzyıl da başladığı söylense de aslında 16.yüzyılda da vardı. Ama 16.yüzyıldan 19.yüzyılın ikinci yarısına kadar Osmanlıca daha genel adıyla “Osmanlı Türkçesi” ayrı bir dil olarak görülmemiştir. Üç dilden bunlar; (Arapça, Türkçe ve Farsça) dan oluşan bir karışım olarak görülmüştür. O dönemlerde Türkçe ise, köyde, sokakta, evde konuşulan basit dile verilen isimdi.19.yüzyıla gelindiğinde artık bir standart yazı dili ihtiyacı doğduğu için Osmanlı dili tartışmaları başlamıştır. O döneminin edebiyatçılarının demirbaşlarından olan Şinasi, Ahmet Vefik Paşa, Ali Suavi gibi yazarlar Osmanlıcanın belkemiğini oluşturan Türkçenin güçlendirilmesi ve yazı dilinin Türkçe konuşma diline yaklaştırılmasını o dönem talep etmişlerdir. O dönemde edebiyat anlamında da güzel Osmanlıca edebi eserler oluşmuştur. Orijinal, Osmanlıca edebiyat eserlerini Osmanlıca çeviri yardımıyla kolay bir şekilde günümüz Türkçesindeki anlamlarını öğrenebilirsiniz.

Osmanlıca çeviri için : https://www.osmanlicacevir.net/
Jasmin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Sonforum'un önerileri

Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Saat: 09:30


lisanslı Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Forum SEO by Zoints
SonForum.org 2007-2023

2007-2023 © SonForum lisanslı bir markadır tüm içerik hakları saklıdır ve izinsiz kopyalanamaz, dağıtılamaz.

Sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir.
5651 sayılı yasaya göre bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir.
5651 sayılı yasaya göre sitemiz mesajları kontrolle yükümlü olmayıp, şikayetlerinizi ve görüşlerinizi " İletişim " kısmından bize gönderirseniz, gerekli işlemler yapılacaktır.



Bulut Sunucu Hosting ve Alan adı
webmaster blog Snus Satın al düşmeyen takipçi satın al