sonforum.org

Anasayfa Facebook Bugünki Mesajlar Forumları Okundu Kabul Et
Geri git   sonforum.org > İNTERNET KAFECİLER FORUM > Web - Webmaster > Site Tanıtımları
Kayıt ol Google Üye Listesi Market Girişi


Site Tanıtımları Sitelerinizi bu başlık altında tanıtabilirsiniz..

Yeni Konu aç  Cevapla
Seçenekler Stil
Okunmamış 01-03-2019, 03:48   #1
Kullanıcı Adı
Jasmin
Standart GEÇMİŞİMİZİN DİLİ OSMANLICA

Osmanlıca, 28 harfli Arapça, o dönemlerde sözlü iletişime dayanan Türkçe ve çağlardır kullanımını sürdüren Farsça’yla karışarak 36 harfli bir dile dönüşmesi sonucunda ortaya çıkmıştır. Daha çok bir imparatorluk diliydi. Türkler için, halkın çok kullandığı bir dil değildi. Osmanlıca, Osmanlı Devlet’inin büyük bir bölümü Arap coğrafyasında olduğu için devletin ihtiyaçlarını karşılayan, Farsçayla gelişmiş bir edebiyat oluşturan ve kökleri Asya’ya kadar uzanan bir sözlü iletişimi yazı diline dökmüştür. Üç kıtada da Osmanlıca, Osmanlı Devleti’ne etkin bir iletişim sağlamıştır. Günümüzde Osmanlıca zorunlu ders olarak da okutulmaya başlamıştır. Bu yüzden Osmanlıca Çeviri ve Osmanlıca Tercüme büyük bir önem kazanmıştır. Günümüz Türkçesindeki kelimeleri Osmanlıca’ ya çevirmek ve Osmanlıca metinleri Türkçeye çevirmek için çeviri önemlidir.



Osmanlıca, Osmanlı yönetici sınıfının ve sadece eğitimli seçkinlerin kullandığı bir yazışma ve edebiyat dili olmuştur. Osmanlıca, hiçbir zaman günlük hayatta konuşulan bir dil olmamıştır. Osmanlıcanın en belirgin özelliği ise, Türkçe cümle altyapısı ile, İslam dünyasının klasik kültür dillerinden olan Farsça ve Arapçayı serbestçe kullanma olanağı tanımasıdır. Osmanlıca metinlerini anlayabilmek için Osmanlıca çeviri bize büyük bir yarar sağlar. Çeviri için bir sürü yol vardır. Osmanlıca sözlüğü satın alabilir, profesyonel çeviri isterseniz Osmanlıca çeviri yapan tercümanlardan yararlanabilirsiniz.
Jasmin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Sonforum'un önerileri

Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Saat: 07:25


lisanslı Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Forum SEO by Zoints
SonForum.org 2007-2023

2007-2023 © SonForum lisanslı bir markadır tüm içerik hakları saklıdır ve izinsiz kopyalanamaz, dağıtılamaz.

Sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir.
5651 sayılı yasaya göre bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir.
5651 sayılı yasaya göre sitemiz mesajları kontrolle yükümlü olmayıp, şikayetlerinizi ve görüşlerinizi " İletişim " kısmından bize gönderirseniz, gerekli işlemler yapılacaktır.



Bulut Sunucu Hosting ve Alan adı
webmaster blog Snus Satın al düşmeyen takipçi satın al